Как вручную обновить Android до версии Lollipop с помощью OTA-файлов

На прошлой неделе Google объявила, что Lollipop выйдет для большинства устройств Nexus в ближайшие недели. Если вы любите получать последние новинки от Google, то знаете, что «ближайшие недели» могут означать довольно долгое ожидание. Не ждите в очереди — установите беспроводное (OTA) обновление, следуя нашему краткому руководству.

Это руководство предполагает, что на вашем компьютере уже установлены инструменты ADB (для вашей операционной системы). Если вы не знаете, как это сделать или что это такое, то это руководство, вероятно, не для вас. Если вам нужны инструменты ADB, перейдите по ссылке и скачайте Android SDK. Загрузка SDK и правильная настройка ADB — это, пожалуй, самая сложная часть, но данное руководство предназначено для тех, кто это уже сделал.

Загрузите OTA-файл

Первый шаг к обновлению до Lollipop с помощью OTA-файлов — это загрузка соответствующего OTA-файла для вашего устройства. Ниже приведен список ссылок для скачивания напрямую с серверов Google (благодарим Android Police за то, что собрали их вместе):

Примечание: Если доступно несколько вариантов загрузки, это означает, что для вашего устройства существует несколько сборок Android KitKat, и вам нужно скачать ту, которая соответствует вашей.

Nexus 5:
с 4.4.4 (KTU84P) до 5.0: hammerhead LRX21O from KTU84P
с 4.4.4 (KTU84Q) до 5.0: hammerhead LRX21O from KTU84Q

Nexus 7 2013 WiFi:
с 4.4.4 до 5.0: razor LRX21P from KTU84P

Nexus 7 2012 WiFi:
с 4.4.4 до 5.0: nakasi LRX21P from KTU84P

Nexus 10:
с 4.4.4 до 5.0: mantaray LRX21P from KTU84P

Nexus 4:
с 4.4.4 (KTU84P) до 5.0: occam LRX21T from KTU84P

Примечание: Ссылки для скачивания для Nexus 7 2012 3G и Nexus 7 2013 LTE пока недоступны.

Подготовьте ваше устройство

После того как вы скачали OTA zip-архив на свой компьютер, перезагрузите устройство в его загрузчик (boot loader). Для этого выключите устройство, а затем снова включите его, одновременно удерживая кнопку громкости и кнопку питания. Отсюда вам нужно перейти в режим восстановления. Нажимайте кнопку громкости, пока не увидите «Recovery mode» (Режим восстановления), затем нажмите кнопку питания. После этого вы должны увидеть экран, показанный ниже.

Наконец, вам нужно зажать кнопку увеличения громкости и кнопку питания на три секунды, а затем отпустить кнопку увеличения громкости, чтобы появилось меню. В этом меню выберите «apply update from ADB» (применить обновление через ADB) и подключите устройство к компьютеру, если вы еще этого не сделали.

Установите OTA-файл

Откройте командную строку на вашем компьютере (Терминал для Mac, Командная строка для Windows) и перейдите в каталог, где находится OTA-файл (Например: cd /Users/<ваше_имя_пользователя>/Downloads/). Теперь выполните команду «adb sideload <имя OTA-файла>». Имя OTA-файла будет представлять собой длинную строку из букв и цифр и заканчиваться на «.zip».

Когда на экране появится сообщение «Install from ADB complete», просто перезагрузите ваше устройство. После успешной перезагрузки на вашем Nexus должна быть установлена последняя версия Android.

Стивен Холл участвовал в подготовке этого руководства.