| 2 декабря 2025 г. — 1:05 PT
Предстоящая линейка Samsung Galaxy Buds 4 также получит обновление «базовой» модели, поскольку новые утечки демонстрируют дизайн и раскрывают новый физический жест для активации режима «Переводчик».
В поколении Galaxy Buds 3 Samsung перешла к, если можно так выразиться, довольно откровенному копированию Apple. Модель Pro оснащена резиновыми амбушюрами для пассивного шумоподавления и лучшей посадки, в то время как «базовая» модель имеет открытый дизайн, похожий на базовые AirPods от Apple.
Эта тенденция сохранится и в следующем поколении.
Команда Android Authority обнаружила новые изображения в утечке сборки One UI 8.5, которые демонстрируют базовую модель Galaxy Buds 4. Как и Pro-версия, они имеют новый дизайн из матового металла, но без амбушюр, которые есть у более дорогого продукта. В этом нет ничего удивительного.
Однако новым является добавление физического жеста, активирующего режим «Переводчик». Это делается путем одновременного сжатия и удержания ножки обоих наушников. Это означает, что вам не придется доставать телефон, чтобы активировать перевод в реальном времени.
Samsung объясняет в фрагменте кода:
Переводите свои разговоры в реальном времени, когда вы носите свои Buds. Начните, сжав и удерживая оба наушника, без необходимости доставать телефон или планшет.
Это также еще один способ, которым Samsung копирует Apple. На AirPods Pro используется точно такой же жест для запуска «Live Translation», как Apple подробно описывает на странице поддержки.
Ожидается, что Samsung выпустит Galaxy Buds 4 в следующем году, вероятно, вместе с серией Galaxy S26.
Больше о Samsung: