Google Meet добавит 30-минутную историю субтитров в реальном времени

Google Meet сегодня обновляет три существующие функции: теперь доступна краткая история для субтитров в реальном времени и переведенных субтитров.

Ранее субтитры в реальном времени и переведенные субтитры в Google Meet на веб-версии «исчезали, как только переставали быть актуальными для текущего разговора» из-за их реального времени.

Теперь вы можете «прокрутить и просмотреть последние 30 минут субтитров в удобном для вас темпе». Эта история отображается между кадрами видео и нижним рядом элементов управления. Google Meet будет указывать, кто говорит, и что было переведено. Когда вы закончите, появится удобная ссылка «Перейти вниз», чтобы вернуться к транскрипции в реальном времени.

Google отмечает, что это «может быть особенно полезно, если вы пропустили часть разговора или хотите просмотреть конкретные детали, упомянутые ранее в беседе». Эта история субтитров для Google Meet на веб-версии будет внедряться в течение следующих нескольких недель для «всех клиентов Google Workspace, а также пользователей с личными учетными записями Google».

Реклама — прокрутите дальше, чтобы увидеть больше контента

  • Google Meet captions history
  • Google Meet captions history

Тем временем, Google Meet сегодня обновляет функцию «Делай для меня заметки», основанную на Gemini. Помимо «автоматического сбора ключевых моментов обсуждения и отправки сводки по электронной почте», Gemini будет «фиксировать дальнейшие действия, обсуждаемые во время встречи».

Это будет представлено как раздел «предлагаемые дальнейшие действия», который также будет включать последующие шаги:

Вы можете просматривать и редактировать дальнейшие действия и последующие шаги по мере необходимости, а также назначать задачи кому-либо. Это последнее улучшение функции ведения заметок поможет гарантировать, что важные последующие действия не будут упущены, и все будут в курсе того, что происходит после вашей встречи.

Эта возможность постепенно внедряется для клиентов Google Workspace:

  • Business Standard и Plus
  • Enterprise Standard и Plus
  • Также доступно с надстройкой Gemini Education Premium