
Даже после тщательного изучения почти всех аспектов последней предварительной версии Android 12 Developer Preview, некоторые вещи ускользают. Одной из них, похоже, является давно ожидаемое добавление функции перевода Google Lens в панель недавних приложений Android.
Если вспомнить, эта функция была анонсирована еще в июле 2019 года во время фазы предварительного просмотра Android 10. Изначальное решение для Android Q предусматривало выделенную кнопку «Перевести» на панели недавних приложений, которая вызывала специальную панель, работающую на базе Google Translate.
Кроме того, декабрьское обновление Pixel Feature Drop 2020 года добавило эту функцию или, по крайней мере, подготовило ее, но она отсутствовала на устройствах с момента первого появления в исходном журнале изменений. Это намекает на то, что ее появление в последней предварительной версии Android 12 Developer Preview является лишь простым совпадением, хотя и не совсем ясно.
Экран обзора приложений/многозадачности содержит новое предложение/чип перевода Lens для приложений и веб-сайтов
По данным Android Police, которые первыми заметили эту новую кнопку/чип Google Lens Translate, при просмотре страницы или приложения на языке, отличном от языка вашего текущего региона/настроек устройства, вы будете спорадически получать небольшое всплывающее окно под каждым предварительным просмотром приложения, которое позволит вам напрямую расшифровать любой текст. Мы не уверены, насколько широко это доступно, поскольку даже работая с последней предварительной версией Android 12 Developer Preview 2.1, мы не смогли заставить это всплывающее окно «Перевести» появиться.

Как вы можете видеть, эта плавающая кнопка Google Lens «Перевести» находится прямо под предварительным просмотром приложения и над инструментами «Снимок экрана» и «Выбрать» при использовании панели «Недавние». Это имеет большой смысл и заставляет задуматься, увидим ли мы в будущем больше контекстных опций, связанных с Lens. Эта функция больше ориентирована на многозадачность, позволяя быстро переводить текст без необходимости полностью запускать приложение в полноэкранном режиме и вручную выделять фрагменты.
Как мы уже отмечали, эта функция была включена в декабрьское обновление Pixel Feature Drop 2020 года. Так что, теоретически, она не должна быть привязана к Android 12, но это может стать катализатором, или она может быть просто активирована серверным переключателем. Поэтому, если, как и мы, вы не видите опцию Google Lens Translate при открытии меню недавних, не волнуйтесь. Будем надеяться, что спустя почти два года мы увидим больше контекстных опций, таких как перевод, появляющихся в панели недавних.