С помощью пакета продуктов Workspace Google стремится использовать машинное обучение для повышения производительности пользователей. Одним из таких применений этих автоматизированных функций является Google Meet с субтитрами в реальном времени, которые теперь доступны на четырех новых языках.
Эта функция, анонсированная в прошлом году, обеспечивает преобразование речи в текст в реальном времени по мере того, как говорят участники. Она идеально подходит для широкого круга сценариев использования, включая звонки с участием неносителей языка и людей с нарушениями слуха, а также в шумных помещениях. Google также подчеркивает преимущества для дистанционного обучения:
Эксперты по профессиональному развитию часто призывают к интеграции этой технологии, чтобы сделать уроки более доступными, особенно во время COVID-19. Мы слышали от пользователей Meet, насколько полезно не только видеть, кто говорит, и их выражения, но и читать текст того, что они говорят.
После запуска на английском языке в прошлом году теперь функция работает с французским, немецким, португальским (Бразилия) и испанским (Испания и Латинская Америка), что в общей сложности составляет шесть вариантов.
Чтобы включить, откройте меню дополнительных опций в правом нижнем углу и выберите «Субтитры». В появившейся панели вы сможете «выбрать язык, который будут использовать участники встречи», причем одновременно может быть установлен только один язык. Настройки субтитров «запоминаются» и будут оставаться включенными/выключенными для будущих встреч.
Начиная с сегодняшнего дня, эта расширенная функция субтитров в реальном времени становится доступной пользователям Google Meet во всех выпусках Workspace для веб-версии. Английский язык получил аналогичное развертывание перед расширением на клиент для Android.
Это следует за обновлением пользовательского интерфейса Google Meet на Nest Hub Max, которое произошло вчера, и доступностью неограниченных звонков (до 24 часов) в бесплатной версии Meet до 31 марта 2021 года.