У Google Stadia выдалась весьма насыщенная неделя: во вторник прошло событие Stadia Connect, а затем вышли новые игры Stadia Pro на май. На этой неделе Stadia для Android также получила обновление до версии 2.16, которое продолжает подготовку к работе на Android TV, а также начало работу над функцией общего доступа к захваченным материалам и многое другое.
О APK Insight: В этой статье «APK Insight» мы декомпилировали последнюю версию приложения, загруженного Google в Play Store. Когда мы декомпилируем эти файлы (в случае с приложениями для Android — APK-файлы), мы можем видеть различные строки кода, намекающие на возможные будущие функции. Имейте в виду, что Google может выпускать эти функции, а может и не выпускать, и наша интерпретация того, что они собой представляют, может быть неполной. Мы постараемся включить те, которые близки к завершению, чтобы показать, как они будут выглядеть в случае их выпуска. Учитывая это, читайте дальше.
4K и больше на Android TV
Начнем с интересного: приложение Google Stadia добавило множество новых строк, относящихся к переключателям 4K, HDR и объемного звука 5.1. Судя по формулировкам, мы думаем, что эти параметры связаны с настройкой качества потоковой передачи на вашем устройстве Android.
Тем не менее, учитывая, что не так много Android-телефонов имеют дисплей с поддержкой 4K, эти настройки, вероятно, предназначены для приложения Stadia для Android TV. Эта теория подтверждается строками, в которых упоминается, что HDR недоступен на вашем «дисплее» или «экране», что явно указывает на внешний дисплей.
Напоминаем, что строки в приложении Stadia обычно идут парами — сам текст и описательное руководство, помогающее переводчикам при адаптации Stadia на другие языки.
Заголовок модального окна, объясняющего, что параметр 4K может быть включен
Разрешение 4K доступно
Сообщение, отображаемое в модальном окне, объясняющее, что параметр 4K может быть включен при повторном открытии текущей игры
Закройте и снова откройте игру для поддержки разрешения 4K.
Метка для возможности потоковой передачи объемного звука 5.1, которую можно включить или отключить во время текущей игровой сессии
Объемный звук 5.1
Сообщение, отображаемое в модальном окне, объясняющее, что дисплей пользователя не поддерживает режим HDR
Экран, на котором вы играете, не поддерживает HDR.
Мы также находим пару строк, указывающих на то, что Google Stadia может сделать потоковую передачу 4K отдельным переключателем, а не привязывать ее к настройкам использования данных.
Заголовок модального окна, объясняющего, что параметр 4K отключен из-за настройки «Режим экономии данных» пользователя
Изменить использование данных
Сообщение, отображаемое в модальном окне, объясняющее, что параметр 4K может быть включен путем изменения настроек использования данных
Обновите настройку использования данных для поддержки разрешения 4K.
Общий доступ к ссылкам на захваты
Всего несколько дней назад Google включил возможность использования кнопки захвата на контроллере Stadia при игре на телефонах Android. В настоящее время единственный способ поделиться скриншотами и видеозахватами Stadia — это скачать их и отправить файлы друзьям или в социальные сети. По-видимому, следующим шагом для Stadia является превращение захватов в более полезную социальную функцию путем добавления кнопки общего доступа.
Подсказка, отображаемая на кнопке значка «Поделиться» при просмотре захвата, когда захват еще не был распространен и вы можете им поделиться.
Поделиться захватом
Сообщение, отображаемое в уведомлении после нажатия кнопки «Поделиться» при просмотре захвата. Мы создаем ссылку на этот захват, которую другие смогут использовать для его просмотра.
Создание ссылки для общего доступа…
Заголовок диалогового окна общего доступа к захвату, которое предоставляет параметры, связанные с общим доступом к захвату.
Общий доступ к вашему захвату
Основной текст диалогового окна общего доступа к захвату, которое предоставляет параметры, связанные с общим доступом к захвату. Это сообщение описывает, что означает наличие общедоступной ссылки.
Любой, у кого есть эта ссылка, может увидеть ваш захват
Как только вы отметите захват как распространенный, появится новая кнопка «Ссылка для общего доступа», которая позволит вам немедленно скопировать или поделиться ссылкой на захват Stadia с друзьями. Предположительно, все это будет работать очень похоже на параметры общего доступа по ссылке в Google Фото.
Текст кнопки, которая откроет системное окно общего доступа для распространения ссылки на этот захват.
Поделиться ссылкой
Излишне говорить, что это намного проще, чем вручную скачивать видео и надеяться, что тот, кому вы их отправите, сможет воспроизвести файлы .webm.
Текстовый чат
В настоящее время на Stadia единственный способ общаться с друзьями — это голос, либо в игре, либо через систему вечеринок. Со Stadia 2.16 мы обнаружили значительное количество новых ссылок в коде на «чат», «сообщения чата», «беседа» и «личные сообщения».
batchGetChatMessages
ChatMessages
ChatMessagesModel
ConversationViewModel
createChatMessage
DirectChatMessageList
DirectMessageLastReadTimestamps
enableTextChatFlag
Однако на данный момент функции чата Stadia находятся на очень ранней стадии, и Google вряд ли выпустит их в ближайшее время.
Список достижений
При игре в Stadia в браузере или с Chromecast вы можете открыть свой профиль, чтобы увидеть, какие достижения вы разблокировали в определенной игре и какие еще предстоит выполнить. В настоящее время это невозможно в Stadia для Android, но началась работа над переносом этой функции. Однако некоторые строки в настоящее время пусты, что указывает на то, что это все еще находится в стадии разработки.
Текст, отображаемый на странице сведений о достижении
Заголовок страницы, отображающей сведения о достижении
Заголовок списка, в котором перечислены внутриигровые достижения, недавно полученные игроком.
Текст в метке элемента раскрывающегося списка, позволяющий пользователю сортировать список достижений игры по их порядку, установленному игрой.
Порядок игры
Улучшения магазина Stadia
Одной из мелких претензий за последние несколько месяцев было то, что скидки Stadia Pro показывались только членам Stadia Pro. Это особенно досадно, так как иногда предлагаемые скидки превышают стоимость продления Stadia Pro на месяц. Чтобы помочь игрокам сэкономить деньги и для дальнейшего продвижения Stadia Pro, магазин Stadia скоро будет показывать пользователям, не являющимся членами Pro, скидки, предлагаемые с Pro.
Заголовок на странице сведений о магазине, объясняющий, что товар можно приобрести со скидкой при подписке Stadia Pro.
Получите скидку с Stadia Pro
Описание метки, указывающее, что данный товар предлагается со скидкой % при подписке Pro.
% со Stadia Pro
Аналогичным образом, магазин Stadia будет сообщать пользователям, не являющимся членами Pro, что игра, которую они просматривают, в настоящее время доступна для бесплатного получения подписчиками Pro.
Заголовок на странице сведений о магазине, объясняющий, что товар можно получить бесплатно при подписке Stadia Pro.
Получите бесплатно с Stadia Pro