В последние дни некоторые пользователи Android столкнулись с тем, что «Голосовой ввод Google» агрессивно добавляет знаки препинания. Это приводит к созданию коротких предложений, требующих от активных пользователей преобразования речи в текст внесения множества исправлений.
Обновление 10.02: Google выявила проблему и выпустила исправление в выходные. Компания сообщила нам, что оно будет внедрено для всех пользователей в ближайшие дни.
Оригинал 06.02: Это не проблема Gboard, а скорее встроенного в Android «Голосового ввода Google», используемого сторонними клавиатурами, такими как SwiftKey. При активации он заменяет всю раскладку QWERTY простым серым интерфейсом с иконкой микрофона, кнопкой удаления и настройками. Ниже размещен логотип Google и надпись «Попробуйте что-нибудь сказать».
Недавнее, предположительно серверное, изменение вызвало множество жалоб пользователей на то, что голосовой ввод Google неправильно вставляет знаки препинания. Точки и запятые стали появляться слишком часто после коротких пауз, которые ранее не вставляли знаки. В свою очередь, произошло много непреднамеренных заглавных букв.
По словам пострадавших пользователей, такое поведение отличается от предыдущего и заставляет многих возвращаться и редактировать текст. Одно из сообщений (из нескольких) на форуме помощи Android содержит почти 400 комментариев и предоставляет некоторые примеры испорченного преобразования речи в текст:
Сегодня я впервые заметил, что моя диктовка. Разделяется. Словами и заставляет меня набирать короткие предложения, если я говорю недостаточно быстро. По сути, она пытается вставлять знаки препинания. Интеллектуально, и это совсем не работает.
Вот пример использования мной опции голосового текста. На моем телефоне, и Google решает, где мне ставить знаки препинания. Это. Очень раздражает. Как вы можете видеть, есть места. Где. Точка не должна. Быть. Поставлена. Я надеюсь, Google. Устранит эту проблему в ближайшее время. Иначе. Будет. Невозможно использовать функцию «голос в текст».
Начиная с этого момента я буду. Показывать вам. Эти предложения, сделанные с помощью преобразования речи в текст. Если вы заметили выше, есть. Где не должно быть?
Решения, к которым прибегли некоторые пользователи, включают отключение голосового ввода Google (найдите «Управление клавиатурой» в системных настройках) и вместо этого использование встроенного в устройство преобразования речи в текст. Установка Gboard — это еще одно исправление, поскольку голосовой ввод в клавиатуре Google, судя по нашим тестам, не затронут.