Один из старейших и наиболее популярных сторонних клиентов Reddit, Reddit is Fun, был вынужден сменить название на «rif is fun for Reddit» из-за изменений в лицензировании товарных знаков.
Имея более 5 миллионов установок и более 400 000 оценок в Google Play Store, это приложение уже десять лет является неотъемлемой частью многих телефонов Android. Разработчики TalkLittle сделали это объявление почти поэтически в посвященном сабреддите, указав «проблемы с лицензированием товарных знаков» как причину запутанного изменения названия (по данным Android Police).
«reddit is fun» теперь называется «rif is fun for Reddit» из-за изменений в лицензировании товарных знаков.
В тексте вы по-прежнему можете называть его «RIF», «rif is fun» или «rif».
Устно можно говорить «R-I-F» или «riff», или «riff is fun», а для самых смелых — «riff-iff» (rif i.f.).
Должен упомянуть, что я благодарен «старой» Reddit Inc. и ее бывшим сотрудникам за то, что они позволили мне использовать название «reddit is fun» в течение последнего десятилетия, работая со мной над взаимовыгодными соглашениями, такими как раздел доходов, в обмен на лицензирование товарного знака Reddit. Не уверен, прочитаете ли вы это, но спасибо.
Спасибо всем вам, пользователи RIF, за вашу постоянную поддержку на протяжении многих лет и в дальнейшем.
С сегодняшнего дня вы можете увидеть, как название приложения изменится на вашем домашнем экране, но никакая функциональность не пострадала от этого относительно незначительного изменения. Как отмечают коллеги из Android Police, это сокращение от «reddit is fun», что означает, что новое название звучит совершенно нелепо: «reddit is fun is fun for reddit».
Учитывая, что сайт агрегации контента сам прошел через свою собственную метаморфозу за последние несколько лет, в ходе которой также появилось официальное приложение в Play Store, стороннее приложение по-прежнему остается одним из лучших способов сохранить традиционный вид и ощущение — но на вашем мобильном устройстве.