Во время бета-тестирования Android Q функция «Tap to Translate» в Google Translate не работала. После выхода Android 10 на прошлой неделе новая версия приложения исправляет эту функцию и делает ее более ненавязчивой. Тем временем, версия 6.2 намекает на режим непрерывного аудиоперевода.
О APK Insight: В этом посте «APK Insight» мы декомпилировали последнюю версию приложения, которую Google загрузил в Play Store. Когда мы декомпилируем эти файлы (в случае приложений для Android они называются APK), мы можем видеть различные строки кода, которые намекают на возможные будущие функции. Помните, что Google может когда-либо выпустить эти функции, а может и не выпустить, и наша интерпретация того, что они собой представляют, может быть неточной. Мы постараемся включить те, которые ближе к завершению, чтобы показать вам, как они будут выглядеть в случае выпуска. Имея это в виду, читайте дальше.
Tap to Translate
Когда функция «Tap to Translate» включена в настройках, копирование текста вызывает всплывающее окно чата с значком Google Translate. Нажатие на него открывает панель с уже вставленным скопированным текстом.
До сегодняшней версии 6.2 плавающее окно не появлялось на Android 10 после копирования. Не было возможности предварительно заполнить окно перевода текстом, что снижало удобство использования функции.
Сегодняшнее обновление устраняет ошибку и возвращает полную функциональность на Android 10. В новой ОС Google также сделал функцию «Tap to Translate» более ненавязчивой. Ранее окно чата быстро исчезало после каждого использования и снова появлялось с раздражающей пульсирующей анимацией после каждого копирования.
Теперь оно постоянно отображается в строке уведомлений Android 10, добавляя ручную опцию «Показать/скрыть плавающее окно». Пользователи могут копировать текст для других целей и открывать окно чата только тогда, когда нужен перевод.
Непрерывный перевод
Google Translate 6.2 демонстрирует работу над функцией «непрерывного перевода голоса». Существующий режим «Голос» для одного человека — это всего лишь преобразование речи в текст, которое завершается после того, как вы закончите говорить. Эта предстоящая функция, по-видимому, предназначена для более длинного ввода, причем изначально поддерживается только английский язык.
Непрерывный перевод
Эта новая функция позволяет непрерывно переводить голосовой ввод. Расположите телефон как можно ближе к источнику звука для наилучших результатов.
Поддерживается только ввод на английском языке
Как обновить?
Google Translate 6.2 распространяется через Play Store или через APK Mirror.
Спасибо JEB Decompiler, благодаря которому стали возможны некоторые разборы APK Insight.