Во время основной презентации I/O 2019 Google Translate появился в новом интерфейсе Lens, а также в Google Go. Специальное приложение Translate для Android теперь работает над «новым переводом с помощью камеры», который получает преимущества от ряда усовершенствований.
О APK Insight: В этом посте «APK Insight» мы декомпилировали последнюю версию приложения, которую Google загрузил в Play Store. Когда мы декомпилируем эти файлы (называемые APK для приложений Android), мы можем видеть различные строки кода, намекающие на возможные будущие функции. Имейте в виду, что Google может выпустить эти функции, а может и не выпустить, и наша интерпретация того, что это такое, может быть несовершенной. Мы постараемся включить те, которые ближе к завершению, чтобы показать вам, как они будут выглядеть в случае выпуска. Имея это в виду, читайте дальше.
Google Translate 5.29 на этой неделе показал, что существующая функция перевода с помощью камеры готова к большому обновлению. Несколько строк, связанных с «optics_onboarding» (онбординг оптических функций), детализируют новые возможности, такие как «Лучшее качество перевода» и «Больше поддерживаемых языков».
Однако ключевой функцией является «Автоматическое определение языка». В настоящее время пользователи должны вручную указывать языковую пару. Как только камера открыта, Translate сканирует изображение, а затем предлагает вам выделить то, что нужно перевести.
-
- Старая камера
Новая «мгновенная» камера Google Translate работает немедленно, когда пользователи «Направляют на текст», при этом языковая пара указана в верхней части экрана и есть кнопка «Приостановить перевод» ниже. Версия Translate 5.29 широко распространяется, но новые возможности камеры еще не работают. К счастью, нам удалось включить все функции.
Переводы накладываются на изображение с камеры, чтобы сохранить контекст и стиль сцены. Создается впечатление, что оригинальный объект перевода был фактически написан на вашем предпочитаемом языке. Это похоже на то, что Google продемонстрировал с новыми фильтрами/режимами Lens ранее на этой неделе на I/O.
Эта «мгновенная» камера — первый раздел в нижней панели, к которому присоединились старый режим сканирования (получивший новое оформление) и опция «Импорт из галереи».
-
- Камера сканирования
-
- Камера сканирования
-
- Камера сканирования
Как обновиться?
Google Translate 5.29 в настоящее время распространяется через Play Store. Мы не публикуем APK для прямой загрузки из-за юридических проблем, связанных с авторским правом и возможностью удаления. Между тем, такая модель рискованна, учитывая Android App Bundles и Dynamic Delivery от Google Play.
Спасибо JEB Decompiler, который помог в некоторых разборах APK.
Дилан внес вклад в эту статью