Мистер Роджерс был морским котиком. Зуб, помещенный в газировку, растворится за 24 часа. Аллигаторы бродят по канализации больших городов, а Уолт Дисней криогенно заморожен. Это лишь некоторые из самых распространенных и — давайте признаем — потрясающих городских мифов. Мифы могут быть забавными, но также могут сбивать с толку или тревожить. И если их повторять достаточно часто, они могут превратиться во что-то похожее на факт. (К слову: знали ли вы, что раньше люди думали, что слишком быстрое передвижение на поезде может повредить человеческое тело?) За свое относительно короткое существование Glass оброс несколькими мифами. Хотя нам льстит такое внимание, мы подумали, что имеет смысл разобраться с ними, просто чтобы прояснить ситуацию. И кроме того, все любят хорошие списки:
Миф 1 – Glass — это главное отвлечение от реального мира – Вместо того чтобы смотреть вниз на свой компьютер, телефон или планшет, пока жизнь проходит мимо, Glass позволяет вам поднять взгляд и взаимодействовать с миром. Важные моменты в жизни — концерты, выступления вашего ребенка, потрясающий вид — не должны восприниматься через экран, на который вы пытаетесь их заснять. Вот почему Glass по умолчанию выключен и включается только тогда, когда вы этого хотите. Он разработан для того, чтобы дать вам немного необходимого именно тогда, когда это нужно, а затем вернуть вас к людям и вещам в жизни, которые вам дороги.
Миф 2: Glass всегда включен и записывает все подряд – Как и ваш мобильный телефон, экран Glass по умолчанию выключен. Видеозапись на Glass установлена на 10 секунд. Люди могут записывать дольше, но Glass не предназначен и даже не способен на постоянную запись (батарея не продержится дольше 45 минут до необходимости подзарядки). Поэтому в следующий раз, когда у вас возникнет соблазн спросить Эксплорера, записывает ли он вас, спросите себя, сделали бы вы то же самое со своим телефоном. Скорее всего, ваши ответы будут одинаковыми.
Миф 3 – Эксплореры Glass — это поклоняющиеся технологиям гики – Наши Эксплореры — это люди самых разных профессий и занятий. Среди них родители, пожарные, смотрители зоопарков, пивовары, студенты-кинематографисты, репортеры и врачи. Их объединяет то, что они видят потенциал использования технологий таким образом, который помогает людям больше взаимодействовать с окружающим миром, а не отвлекаться от него. На самом деле, многие Эксплореры говорят, что благодаря Glass они используют технологии меньше, потому что делают это гораздо эффективнее. Мы знаем, о чем вы думаете: “Меня не отвлекают технологии”. Но в следующий раз, когда вы будете в метро, или сидеть на скамейке, или в кофейне, просто посмотрите на людей вокруг вас. Возможно, вы будете удивлены тем, что увидите.
Миф 4 – Glass готов к выходу на широкий рынок – Glass — это прототип, и наши Эксплореры и широкая общественность играют критически важную роль в его разработке. За последние 11 месяцев мы выпустили девять обновлений программного обеспечения и три обновления аппаратного обеспечения, отчасти основываясь на отзывах таких людей, как вы. В конечном итоге, мы надеемся, что еще больше отзывов будет учтено при создании отточенного потребительского продукта до его выпуска. И в будущем сегодняшний прототип может показаться нам таким же забавным, как тот мобильный телефон середины 80-х.
Миф 5: Glass распознает лица (и прочие сомнительные вещи) – Нет. Это неправда. Как мы уже говорили, независимо от технической осуществимости, мы приняли решение, основываясь на отзывах, не выпускать и даже не распространять Glassware для распознавания лиц, если только мы не сможем должным образом решить множество проблем, связанных с такой функцией. И то, что какое-то странное приложение создано, не означает, что оно будет распространяться в нашем магазине MyGlass. Мы вручную одобряем все приложения, которые там появляются, и применяем несколько мер (от политики для разработчиков и блокировок экрана до предупреждающих межстраничных объявлений), чтобы помочь защитить безопасность пользователей на устройстве.
Миф 6: Glass закрывает ваш глаз (глаза) – “Я не могу представить себе экран, закрывающий один глаз…” — сказал один эксперт в недавней статье. Прежде чем делать выводы о Glass, вы его пробовали? Экран Glass намеренно расположен над правым глазом, а не перед ним или поверх него. Он был разработан таким образом, потому что мы понимаем важность зрительного контакта, поднятия взгляда и взаимодействия с миром, а не опускания его на телефон.
Миф 7 – Glass — идеальное устройство для слежки – Если бы компания стремилась разработать секретное шпионское устройство, они могли бы сделать это лучше, чем Glass! Будем честны: если кто-то хочет тайно вас записать, существуют гораздо, гораздо лучшие камеры, чем та, которую вы носите явно на лице и которая загорается каждый раз, когда вы даете голосовую команду или нажимаете кнопку.
Миф 8 – Glass предназначен только для тех, кто может себе это позволить – Текущий прототип стоит 1500 долларов, и мы понимаем, что это выходит за рамки возможностей многих людей. Но это не значит, что люди, владеющие им, богаты и имеют на все право. В некоторых случаях его оплатила их работа. Другие собирали деньги на Kickstarter и Indiegogo. А для некоторых это был подарок.
Миф 9 – Glass запрещен… ВЕЗДЕ – С тех пор как появились мобильные телефоны, люди довольно хорошо освоили создание этикета и необходимых (и часто обязательных) запретов на запись в определенных местах (раздевалки, игровые залы казино и т.д.). Поскольку функциональность Glass отражает функциональность мобильных телефонов (вплоть до того, что экран по умолчанию выключен), применяются те же правила. Просто имейте в виду, потенциальные запретители: Glass можно прикрепить к очковым линзам, поэтому требование выключить Glass, вероятно, гораздо безопаснее, чем настаивать на том, чтобы люди спотыкались вслепую в раздевалке.
Миф 10 – Glass знаменует конец приватности – Когда в конце XIX века камеры впервые вышли на потребительский рынок, люди объявили конец приватности. Камеры были запрещены в парках, у национальных памятников и на пляжах. Люди опасались того же, когда появились первые камеры в мобильных телефонах. Сегодня камер больше, чем когда-либо прежде. Через десять лет камер станет еще больше, с Glass или без него. Более 150 лет существования камер и восемь лет YouTube — хороший показатель того, какие фотографии и видео люди снимают — от наших любимых видео с котиками до драматических, меняющих перспективу кадров разрушения окружающей среды, правительственных репрессий и повседневных человеческих чудес.
