[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=KYRSrvetPMI]
Дудл Google, появившийся на главной странице компании в некоторых странах (но пока не в США), отмечает завтрашний Международный женский день, и при нажатии на него открывается видео.
Видео содержит короткие ролики с женщинами со всего мира в поддержку темы Организации Объединенных Наций: «Равенство для женщин — это прогресс для всех». Дудл, скорее всего, появится на американском сайте сегодня.
Полное сообщение Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна приводится ниже.
В этот Международный женский день мы подчеркиваем важность достижения равенства для женщин и девочек не только потому, что это вопрос справедливости и основных прав человека, но и потому, что от этого зависит прогресс во многих других областях.
Страны с большим гендерным равенством имеют лучший экономический рост. Компании с большим количеством женщин-лидеров показывают лучшие результаты. Мирные соглашения, включающие женщин, более долговечны. Парламенты с большим количеством женщин принимают больше законов по ключевым социальным вопросам, таким как здравоохранение, образование, борьба с дискриминацией и поддержка детей.
Очевидно: равенство для женщин означает прогресс для всех.
Эта простая истина должна быть центральной, поскольку мы работаем над ускорением прогресса в достижении Целей развития тысячелетия к сроку в следующем году и разрабатываем повестку дня на годы после 2015 года.
Были достигнуты важные успехи в доступе девочек к начальному образованию и в политическом представительстве женщин. Но прогресс остается слишком медленным и неравномерным.
Девочка, рожденная сегодня, все еще будет сталкиваться с неравенством и дискриминацией, независимо от того, где живет ее мать. У нас есть общее обязательство обеспечить ее право жить свободной от насилия, которое затрагивает каждую третью женщину в мире; получать равную оплату за равный труд; быть свободной от дискриминации, которая мешает ей участвовать в экономике; иметь равное право голоса в решениях, затрагивающих ее жизнь; и решать, когда и сколько детей у нее будет.
У меня есть послание для каждой девочки, рожденной сегодня, и для каждой женщины и девочки на планете: Осуществление прав человека и равенства — это не мечта, это обязанность правительств, Организации Объединенных Наций и каждого человека.
У меня также есть послание для моих собратьев, мужчин и мальчиков: внесите свой вклад. Все мы получаем выгоду, когда женщины и девочки — ваши матери, сестры, друзья и коллеги — могут полностью реализовать свой потенциал.Вместе давайте работать над правами женщин, их расширением прав и возможностей и гендерным равенством, стремясь искоренить бедность и содействовать устойчивому развитию. Равенство для женщин — это прогресс для всех!
По материалам Mashable
