T-Mobile объявляет о своих самых смелых шагах в качестве американского «Un-carrier»

– Представляет JUMP!™ — новаторский подход к более частым обновлениям телефонов

– Быстро расширяет сеть 4G LTE, охватывая 157 миллионов человек в 116 мегаполисах

– Запускает семейный тарифный план на четыре линии за $100 в месяц

НЬЮ-ЙОРК–(BUSINESS WIRE)–T-Mobile US, Inc. (NYSE: TMUS) не останавливается на достигнутом после того, как в начале этого года перевернула отрасль с ног на голову своим подходом «Un-carrier» в сфере беспроводной связи. Компания набирает темп и продолжает революционизировать беспроводную связь для потребителей.

«Мы говорим, что два года — это слишком долго. Сегодня мы меняем всё это с запуском JUMP! Теперь клиентам больше не придется беспокоиться о том, что они застряли с неподходящим телефоном. И, да — это действительно так хорошо, как звучит.»

На сегодняшнем мероприятии в Нью-Йорке американский «Un-carrier» анонсировал новаторскую новую программу JUMP!^™, которая позволяет людям обновлять свои телефоны по желанию, до двух раз в год, уже через шесть месяцев после подключения.

«В какой-то момент крупные беспроводные компании приняли за вас решение, что вы должны ждать два года, чтобы получить новый телефон по справедливой цене. Это 730 дней ожидания. 730 дней наблюдения за выходом новых телефонов, которые вы не можете получить. Или жить с треснувшим экраном или устаревшей камерой», — сказал Джон Лежер, президент и генеральный директор T-Mobile US. «Мы говорим, что два года — это слишком долго. Сегодня мы меняем всё это с запуском JUMP! Теперь клиентам больше не придется беспокоиться о том, что они застряли с неподходящим телефоном. И, да — это действительно так хорошо, как звучит.»

Помимо JUMP!, T-Mobile сегодня объявила о значительном расширении своей сети 4G LTE, охватывающей 157 миллионов человек в 116 мегаполисах по всей территории США. Компания также представила программу, позволяющую семьям получить четыре телефонные линии с безлимитными звонками, SMS и Интернетом, а также до 500 МБ высокоскоростных данных всего за $100 в месяц — без проверки кредитной истории и без годового контракта на обслуживание.

Сегодняшние новости основываются на многомесячном импульсе, который T-Mobile набрала после объявления серии смелых шагов в марте. Анонсы включали в себя резкое упрощение линейки потребительских тарифных планов до одного доступного плана с безлимитными звонками, SMS и Интернетом в общенациональной сети; отказ от необходимости для потребителей подписывать годовые контракты на обслуживание; и предоставление клиентам возможности получать популярные смартфоны в любое время по удивительно низким первоначальным ценам.

С тех пор данные рынка показывают, что компания почти утроила приток новых абонентов с постоплатой от AT&T и демонстрируют, что T-Mobile привлекла больше новых абонентов в мае, чем каждый из других крупных операторов беспроводной связи в Нью-Йорке; Лос-Анджелесе; Хьюстоне; районе залива Сан-Франциско; Майами; Сан-Диего; и Вашингтоне, округ Колумбия.

Легкий «JUMP» для обновления телефонов

JUMP! от T-Mobile разработан для обеспечения клиентам полной защиты одной из их ценных вещей: их смартфонов. Он предлагает свободу более доступного перехода на новое устройство и защищает от неисправностей, повреждений, потери или кражи — всё это всего за $10 в месяц за каждый телефон (плюс налоги и сборы). Это всего на $2 больше, чем большинство клиентов платили только за защиту самого устройства.

Начиная с воскресенья, 14 июля, клиенты смогут выбирать, когда они хотят обновить телефон, а не когда им говорят, с помощью JUMP! Вот как это работает: Клиенты могут обновить телефон, финансируемый через программу T-Mobile Equipment Installment Program (EIP), дважды каждые 12 месяцев после того, как они участвовали в программе JUMP! в течение шести месяцев. Просто обменяйте подходящий телефон T-Mobile в хорошем рабочем состоянии в участвующем магазине. Все оставшиеся платежи по EIP будут аннулированы, и текущие клиенты смогут приобрести новые телефоны по тем же первоначальным ценам, что и новые клиенты, с финансированием устройства и тарифным планом Simple Choice Plan без годового контракта на обслуживание. С JUMP! текущие клиенты никогда не платят за свои новые телефоны больше, чем новые клиенты.¹

Сеть 4G LTE от T-Mobile быстро расширяется

Наличие отличного устройства мало значит без фантастической сети, поддерживающей его, поэтому T-Mobile также движется с невероятной скоростью, чтобы сделать свою уже молниеносную сеть еще лучше и быстрее для клиентов.

Сегодня T-Mobile объявила, что ее сеть 4G LTE теперь охватывает 157 миллионов человек по всей территории США — что намного превышает заявленную компанией цель на середину года в 100 миллионов человек — и работает в 116 столичных районах.

Крупные столичные регионы, где запущена сеть 4G LTE от T-Mobile, включают Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Чикаго, Бостон, Филадельфию, Даллас, Сиэтл, Атланту, Майами и многие другие. Компания запустила 4G LTE менее четырех месяцев назад.

T-Mobile по-прежнему планирует обеспечить общенациональное покрытие сети 4G LTE к концу года, охватив 200 миллионов человек в более чем 200 столичных районах.

Кроме того, услуга сети 4G HSPA+ от T-Mobile доступна 228 миллионам человек по всей стране. Комбинируя сетевые технологии 4G HSPA+ и LTE, T-Mobile может предоставить клиентам надежную, бесшовную общенациональную сеть 4G.

Запуск прорывного семейного варианта без проверки кредитной истории

T-Mobile сегодня также расширяет свою стратегию «Un-carrier» на семьи, решая огромную головную боль клиентов: отказ в получении премиальных тарифов для семей из-за неидеальной кредитной истории.

Начиная с 14 июля семьи могут получить четыре линии тарифного плана Simple Choice Plan с безлимитными звонками, SMS и Интернетом, а также до 500 МБ высокоскоростных данных всего за $100 в месяц (плюс налоги и сборы) — без проверки кредитной истории и без годового контракта на обслуживание.

В среднем один из трех потребителей, подающих заявку на беспроводную связь, не имеет достаточно хорошей кредитной истории, чтобы претендовать на лучшие тарифы беспроводной связи, согласно отраслевым данным. Другие клиенты предпочитают избегать хлопот с проверкой кредитной истории. В результате эти клиенты могут отказаться от услуг ведущего поставщика или приобрести несколько предоплаченных линий.

Но с T-Mobile все семьи теперь могут получить выгодное многолинейное предложение без проверки кредитной истории. Просто внесите депозит (примерно эквивалентный счету за один месяц), чтобы получить те же невероятные многолинейные тарифы и опыт работы в сети, что и другие клиенты.

Тарифный план Simple Choice Plan был чрезвычайно популярен среди семей с момента его введения в марте. Около 80 процентов клиентов, подписавшихся на план, выбрали несколько линий.

Продолжает расширять линейку устройств с поддержкой 4G LTE

T-Mobile также быстро расширяет свою премиальную линейку устройств с поддержкой 4G LTE. Сегодня компания объявила цены и доступность для трех новых устройств, доведя свой портфель до девяти смартфонов с поддержкой 4G LTE. Новые устройства включают следующее:

• Xperia^® Z от Sony. T-Mobile будет эксклюзивным американским оператором беспроводной связи, предлагающим клиентам этим летом флагманский водостойкий смартфон Sony на базе Android™.² Xperia Z будет доступен по цене $99,99 в качестве первоначального взноса, с 24 равными ежемесячными платежами в размере $20 для покупателей с хорошей кредитной историей при 0% годовых по одобренному кредиту³ через розничные магазины T-Mobile и выбранных розничных продавцов, а также онлайн на http://www.T-Mobile.com начиная с 17 июля. 16 июля клиенты также смогут предварительно заказать устройство онлайн с того же веб-сайта и получить бесплатный беспроводной Bluetooth-динамик Sony в подарок при покупке (пока есть в наличии). Клиенты также могут приобрести устройство, начиная с сегодняшнего дня, в любом из 38 магазинов Sony в США, включая флагманский магазин в Нью-Йорке, или онлайн на www.Sony.com/xperiaz/tmobile и будут иметь право на получение бесплатного динамика Sony в подарок при покупке (пока есть в наличии).
• Nokia Lumia 925. Также с 17 июля первый 4G LTE Windows Phone от T-Mobile будет доступен по цене $49,99 в качестве первоначального взноса с 24 равными ежемесячными платежами в размере $20 для покупателей с хорошей кредитной историей при 0% годовых по одобренному кредиту³ через розничные магазины T-Mobile и выбранных розничных продавцов, а также онлайн на http://www.T-Mobile.com.
• Samsung Galaxy Tab^™ 2 10.1. T-Mobile предоставит текущим пользователям Samsung Galaxy Tab 2.0 обновление программного обеспечения «по воздуху», которое позволит клиентам воспользоваться сетью 4G LTE от T-Mobile в ближайшие недели. Клиенты с хорошей кредитной историей также могут приобрести устройство с поддержкой 4G LTE за $99,99 в качестве первоначального взноса с 24 равными ежемесячными платежами в размере $15 при 0% годовых по одобренному кредиту³ через розничные магазины T-Mobile и выбранных розничных продавцов, а также онлайн на http://www.T-Mobile.com уже сегодня.

JUMP! может быть доступен не во всех местах. Подробности уточняйте у продавца-консультанта в участвующих розничных магазинах T-Mobile или на сайте http://www.T-Mobile.com.

Для получения дополнительной информации, информационных бюллетеней, иллюстраций и других сопроводительных материалов см. http://multimediacapsule.thomsonone.com/t-mobileusa/t-mobile’s-un-carrier-2-0-event.

¹ Цены на устройства могут варьироваться в зависимости от одобренной кредитной истории.

² По состоянию на 4 февраля 2013 года, за пределами Японии не существует смартфонов с более высоким рейтингом водонепроницаемости, чем Sony Xperia Z/ZL. Для получения дополнительной информации о результатах Strategy Analytics перейдите по ссылке http://www.sonymobile.com/testresults.

³ В случае отмены услуги беспроводной связи оставшаяся сумма за телефон становится подлежащей оплате. Недоступно в Вашингтоне, округ Колумбия.

О компании T-Mobile US, Inc.:

Как американский «Un-carrier», T-Mobile US, Inc. (NYSE: TMUS) переопределяет то, как потребители и предприятия приобретают услуги беспроводной связи, благодаря ведущим инновациям в продуктах и ​​услугах. Передовая общенациональная сеть 4G и 4G LTE компании обеспечивает выдающийся опыт беспроводной связи для клиентов, которые не желают идти на компромиссы в качестве и стоимости. Базируясь в Белвью, штат Вашингтон, T-Mobile US управляет своими флагманскими брендами T-Mobile и MetroPCS. В настоящее время она обслуживает около 43 миллионов абонентов беспроводной связи и предоставляет продукты и услуги через 70 000 точек распространения. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите http://www.t-mobile.com.

Заявление о перспективах:

Настоящий пресс-релиз включает «заявления о перспективах» по смыслу федеральных законов США о ценных бумагах. Любые заявления, сделанные здесь, которые не являются заявлениями об исторических фактах, включая заявления о стратегии T-Mobile US, Inc., ожидаемой модернизации сети и других улучшениях, являются заявлениями о перспективах. Как правило, заявления о перспективах могут быть определены по словам, таким как «ожидается», «предполагается», «планируется», «считается», «намеревается», «оценивается», «цели», «взгляды», «может», «будет», «прогноз» и другим подобным выражениям. Заявления о перспективах действительны только на дату их совершения, основаны на текущих предположениях и ожиданиях и сопряжены с рядом рисков и неопределенностей. Важные факторы, которые могут повлиять на будущие результаты и привести к их существенному отличию от тех, которые выражены в заявлениях о перспективах, включают, среди прочего, следующее: нашу способность конкурировать в высококонкурентной отрасли беспроводной телекоммуникации США; неблагоприятные условия в экономиках и рынках США и других стран; наши значительные капитальные обязательства и капитальные затраты, необходимые для реализации нашего бизнес-плана; нашу способность адаптироваться к будущим изменениям в технологиях, улучшать существующие предложения и внедрять новые предложения для удовлетворения меняющихся потребностей клиентов; изменения в правовых и регуляторных требованиях, включая любые изменения или усиление ограничений на нашу способность управлять нашей сетью; нашу способность успешно поддерживать и улучшать нашу сеть, а также возможность несения дополнительных затрат при этом; крупные сбои оборудования; суровые погодные условия или другие форс-мажорные обстоятельства; и другие риски, описанные в наших документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам, включая те, что описаны в нашем Текущем отчете по форме 8-K, поданном в Комиссию по ценным бумагам и биржам 8 мая 2013 года. Вам не следует чрезмерно полагаться на эти заявления о перспективах. Мы не обязуемся обновлять заявления о перспективах, будь то в результате новой информации, будущих событий или иным образом, за исключением случаев, предусмотренных законом.